´óÖлª²ÊƱappÆ»¹û